Steampod llega a las peluquerías españolas

L'Oréal Professionnel y Rowenta se han unido para crear Steampod, un revolucionario sistema con el que conseguiremos aportar un extra de cuidados a nuestro cabello cada vez que vayamos a la peluquería.

L'Oréal Professionnel and Rowenta have teamed up to create Steampod, a revolutionary system to give extra cares to our hair in each visit to the hairdresser.


La principal novedad radica en la plancha de cerámica con vapor, que activa el tratamiento de
Pro-Keratina, no reseca el cabello y limita el contraste de temperaturas. Aunque tu pelo sea sensible fino, lo puedes usar. 
El proceso es muy sencillo: lavar, aplicar la crema y dejar actuar unos minutos, un poco de sérum si tenemos el pelo muy estropeado y secar con el secador. El acabado final lo daremos con la plancha Steampod, liso u ondulado, tú eliges.Y eso es todo, Steampod no te hará esperar ni un minuto más en la peluquería.

The main launch is the ceramic iron with steam. It activates the Pro-Keratin treatment, doesn't dry out the hair and limit the temperature contrasts. Unless your hair is sensitive and thin, you could use it.
The process is quite simple: wash, apply the cream and wait a few minutes, a little bit of serum if our hair is very damaged and dry it. Then style your hair with Steampod iron, straight or wavy, you choose. And that's all, with Steampod you don't have to spend one more minute at the hairdresser.


Y ¿cuál es el resultado? Una vez terminemos todo el proceso podrás ver que tu pelo está brillante, hidratado, suave, sin encrespamiento y con las puntas selladas. Lo mejor es que al ser un tratamiento de queratina, entre más lo usemos, mejor tendremos el cabello.

And what's the final result? Once you have finished the whole process you could see that your hair is glossy, soft, hydrated, frizz-free and the ends are repaired. The best part is that the more you use this keratin treatment, the better you hair is.

¿Qué os parece? Yo ya estoy deseando que salga la versión doméstica para usarlo también en casa.  Ya sabes, la próxima vez que vayas a una peluquería de L'Oréal Professionnel, pídeles que terminen de peinarte con Steampod, verás cómo notas la diferencia.

What do you think about it? I can't wait to the home-version. So you know, the next day you go to the L'Oréal Professionnel hairdresser, ask them for this hair styling, you'll see the difference.

5 comentarios:

  1. Desde luego estabas Guapisima ,y como te dejo el pelo !!!,

    ResponderEliminar
  2. No hay nada que me guste mas que un pelo brillante y sano.

    ResponderEliminar
  3. Estabas muy guapa, y es verdad que este tratamiento es fantástico!
    Un beso :)

    ResponderEliminar